美战初代反派人物声优点评之儿艺版

作者:水手小妖

首先要向紫千君表示歉意,早些日子就答应他要为“黑暗城堡”的声优版块里添文,可是一直都没有付诸实践,实在是因为学业繁忙,没有空闲能够做自己的事。为了尽早填坑,我趁空赶出了这篇欠了好久的文章。希望能对紫千君的站点有所贡献。

原辽宁儿童艺术剧院已经于上个世纪末永远地成为了人们的记忆,儿艺配音史也随之成为真正的历史,而那些记忆里的声音却化作不熄的福响,久久回荡在观众的耳畔,美美地滋润着他们的心灵……

Sailormoon》初代的配音工作由原辽宁儿艺完成,在这里,我将针对其中反面角色的声优作一番点评。

1.丁迪特--刘喜瑞
是个完成得相当成功的角色。
他是剧中出现的第一个较具代表性的反面人物。记得以前这部动画首次在我们这儿播出的时候,我还完全不了解剧情,在那样的情况下,我仅凭本能的直觉一眼瞧出这个登场极早的角色是个反派,而且还是个帅哥反派(当时觉得丁迪特很帅)。因此我对这个角色的印象很深,我至今仍清楚的记得在最开始的几集中,他有一回扮作健美教练的风度翩翩的样子,带着一副眼镜显得格外斯文,背后映衬着一朵硕红的玫瑰,飘过的花瓣片片风情万种……(紫千:拜托~~~是让你评论声优!又没叫你回忆帅哥的长相!)
对不起对不起!!……我有点神经错乱……
话题转正!其实我对丁迪特留有特别的印象并不完全是由于他的帅哥形象,刘喜瑞老师的声音也是我起先迷恋这个角色的关键。我在看这部片子之前就熟识刘老师的声音,并且很喜欢这个声音。当丁迪特首次在片中登场时,我惊喜地发现这个角色是刘老师配的音,于是就打心里提前认可了这个形象。(在那个时候,刘老师的声音在我心里的形象就是那种长得很好看的西方年轻男人)
刘老师在这个角色上下的功夫虽不及后登场的几个角色(我是这么认为的),但是却依然能很好地体现出丁迪特冷静、智谋的性格。这是一个水态的角色,平时说话不能太用力,柔柔的就足以应付了~这正好令刘老师能得心应手地使出最初他客串奶油小生时的本领。
丁迪特这个角色趋于完美的原因还在于他的登场率太少,大约十多集以后就死了……因此几乎没有让观众厌倦他的时间……(晕,这是什么逻辑)

2.涅夫莱特--刘喜瑞
较之丁迪特而言,涅夫莱特的戏份更多更浓厚,也较难表现出他多情的另一面。刘老师在这个角色上花的功夫理应比丁迪特多出几倍。
事实证明了这一点。原本内心尽数黑暗的涅夫莱特只需一味得表现他的冷酷和高深的谋略,可是当他被奈留感化后,他的情绪中就多了许多原来没有的成份,而那些无奈、为难、彷徨和真情的表演都是需要演员用心体会方能配好的。刘老师不仅仅把这个角色刻化得正反性格对比强烈,更是把涅夫莱特与他之前配的丁迪特这两个人物给区分了开来。
在这两个角色上,刘老师虽运用了同样的声线,但是却十分熟练得从感情方面使听众觉得这两个人的性格是完全不同的。同是黑暗天王,一个柔嫩又攻于心计,一个夹在爱情与黑暗中间,多情多性而有苦难言。
在与兰燕的对手戏上,刘老师也表现得相当出色,既配出了涅夫莱特由钢毅转为柔情的味道,又衬托出了他陷于迷惘的矛盾心理,两者互不干扰且配合默契。要知道,在一个人物身上要同时表现出两种不同且相冲的心理特征绝不是一件容易的事,而这两种感情的相互搭配,如何将它们融在一起,都是需要配音演员们自行解决的问题。(还真是很深奥啊~)

3.索依赛特--陈大千/佟春光
陈大千版:失败。(纯属个人意见)
陈大千以前虽常出演那种奸滑型的角色,但是索依赛特这个人物需要的不仅仅是狡诈、卑劣的性情。
这是一个清秀的耽美角色,男声必须在理解他的基础上才能配出那种感觉。陈大千最初配的几集显然没有把握住索依赛特同性恋的一面,而单单只是在描绘一个阴险的角色而已。
再者,陈大千的音色本就不适合索依赛特。像这种清秀到变态的男人通常都应该赋有漂亮、华丽的嗓音。而陈大千应该不具备那种音质的条件……
佟春光版:很成功!(也是个人意见)
比陈大千好多了,不,是好太多了!多么妩媚,多么娇贵,多么华丽,多么甜美,这才是理想化的耽美角色。小佟不仅在音色上略胜大千一筹,他更正确抓住了人物的心理,把他与韩力的对手戏表演得异常出色。
说句实话,在看了原著之后,我很诧异为什么东映会把在原著中颇为正常的索依赛特改编成同性恋,这岂不是让配音演员为难?
幸好当时的儿艺有个佟春光在,不然不知道有没有人能应付好这个角色。蒋昌义音色虽也华丽,但我认为他找不到那种耽美的感觉。小佟还是胜他一节,不过张文渔或许也可以……呵呵~

4.坤茨艾德--韩力/佟春光
韩力版:不错,应该比佟版的坤茨艾德来得好。阴暗又深沉。只可惜后来坤茨艾德与安狄美奥同时出场的机率太高了,所以不得不换人……(可惜)
佟春光版:没有韩版的好。不过也还可以。

5.Q·贝里尔--李韫慧

可以说是本剧反派声优中属一属二的角色。
表演相当投入,完全将自己融入了剧情,把那种邪恶女王的优势发挥到了极点。李韫慧在多部剧中饰配反派,被圈内人士誉为“恶魔的女王”。当然这个荣誉称号绝对是褒义的!
Q·贝里尔的统治是本剧的一大亮点,因此这个角色是至关重要的。李老师对于这类角色可以说是拿手绝活,一个凶暴的女王展现在了观众眼前,令懂得欣赏的人们陶醉在女性光辉的占有欲中。
剧中,Q·贝里尔不仅作为独霸一方的女性统治者,在感情方面也有相当的戏份。看《美战》的朋友应该都知道她与安狄美奥的那段前世孽缘,不过……也可以说是一厢情愿吧~在这个角色的感情戏上,李老师收起了她一贯的“媚派”话腔,而是注入了更多野性和强悍的成份。因为Q·贝里尔是个极为自负的女魔,即便是在自己的情感世界里也少不了她作为统治者时的那种孤傲、盛气凌人的心态。所以,这个角色绝不能像《天地无用·地球篇》里的魉呼那样千姿百态,而必须沉稳、收敛,同时又不能丢了女王的霸道。在这一点上,李老师处理得相当到位。在最后一集中,安狄美奥将一颗腐化的玫瑰掷入她的胸口时,她绝望地看清了自己一直喜欢的人爱的始终是另一个女人,于是说出一番感人肺腑的话,令我久久不能忘却。

6.美达利女王--郝琳杰
这个角色在剧中的出声率并不高,却也是重要角色。原本,我完全没有料到在儿艺众多女演员中会由郝琳杰来配这个角色。
因为在过去,郝琳杰的声音在我记忆里的概念是“天使之声”,或者是特别特别清亮的幼年女孩儿的声音。而美达利女王则是一个需运用苍老得不能再苍老的老年女性的低沉声线在塑造的一个角色。而且,这个角色的声音需要听上去显得非常邪恶,像郝琳杰这样神圣的音色怎么能配这种角色呢?
可是,……真是不听不知道,一听吓一跳!!
郝老师配的美达利女王那真是片中反派之一绝!那是与李韫慧截然不同的另一种反派女王,而且更接近年老的女恶魔。那种语气的感觉,混沌、深远……绝对是你想像不到的!
经过了这个角色我才知道,原来在本剧最开头十多集中饰配女性妖魔的也是郝琳杰!这着实让我惊讶不已!!
郝老师的嗓子真是绝妙!!!!上至百岁老驱,下至幼女孩童,每一种年龄段的声区都栩栩如生,而且惟妙惟肖,给人全新的听觉感受。

7.妖魔之一--郝琳杰
剧中最开头十多集的妖魔皆是她的成功之作。

8.妖魔之二--李韫慧
美达利女王登场后,郝琳杰配妖魔的机率就大大减少了,可能是由于郝老师还要饰配木星,在战斗中常常有妖魔与战士同时喊叫的机会,所以后面大部分妖魔就改由李老师主配了,反正妖魔和Q·贝里尔不会同时出场。

9.妖魔之三--刘莉
在剧中只有两集里的妖魔是刘莉配的,43集中的那个摄影师以及45集里的某只妖魔。那个摄影师配得不错,掐起嗓子的效果还真不一般呐~~

10.妖魔之四--贾丽娜
贾老师在剧中也偶尔客串了两回妖魔。一次是涅夫莱特死前攻击过他的三个妖怪中的一个,还有一次是最后在北极的决战里,那五个妖魔中的一个。

11.妖魔之五--刘喜瑞
此剧中的妖怪以女性妖魔居多,男性的妖怪极少,唯独在七个身赋彩虹水晶的妖魔中有几个男的。~(可能是由于转世成人所以变成了男妖吧……真的吗??……晕~)

12.妖魔之六--俞德元
也是在“彩虹水晶妖魔”中的男妖,似乎还作了些和声。

以上便是美战动画版第一部中反派角色儿艺配音演员的点评,纯属我的个人意见~

回主页